本网讯（国际经济贸易学院 供稿）4月21日，我校2020年国家社会科学基金中华学术外译项目《新中国财政学研究70年》项目组在国际经济贸易学院会议室举行了开题报告会。

该项目是由国际经济贸易学院张智远老师和团队成员王基昱、于璠、PaulJohnson共同申报的国家社科基金中华学术外译项目。该类项目主要资助代表中国学术水准、体现中华文化精髓、反映中国学术前沿的学术精品，以外文形式在国外权威出版机构出版并进入国外主流发行传播渠道，旨在发挥国家社科基金的示范引导作用，深化中外学术交流和对话，进一步扩大中国学术的国际影响力，提升国际学术话语权，让世界了解“哲学社会科学中的中国”。

此次开题报告会邀请了东北师范大学历史文化学院李晓东教授、外国语学院庞秀成教授、美国阿拉斯加州立大学安克雷奇分校Darren Prokop教授三位专家。李晓东教授和庞秀成教授都曾主持过国社科的该类项目，经验非常丰富，两位教授亲自莅临我校进行了现场指导和建议。Darren Prokop教授采用线上联络的方式进行了建议指导。

开题报告会由国际经济贸易学院主管科研的副院长关嘉麟主持，她热烈欢迎并且详细介绍了参会的专家。接下来，项目主持人张智远老师代表课题组进行了开题各项汇报。听取汇报后，两位专家就开题报告和翻译样章的内容进行了细致、系统的分析与建议。最后，项目组成员和专家进行了充分的交流与研讨。

通过开题报告会，受邀专家对于项目组所拟定的开题报告各个部分的设置流程进行了严格的审核和把关。专家们一致认为，该开题报告制定的计划切实可行，具有很强的操作性。而且团队成员能够合理分工，通力合作，团队成员具备很好的英语基本功与翻译能力，能够顺利完成项目的翻译工作，助力中国学术作品向世界的推广与传播，加大中国学术作品及文化的国际影响力，增强中国学术著作的国际学术地位与话语权。（审核人 王云凤）